ChimeraRevo – Le migliori guide e recensioni tech del Web
menubar
ChimeraRevo – Le migliori guide e recensioni tech del Web close menu
  • Offerte
  • Guide
  • Guide di acquisto
  • Recensioni
Home > Guide > Internet > Arriva su iTunes la Bibbia ‘tradotta’ in emoji

Arriva su iTunes la Bibbia ‘tradotta’ in emoji

Gaetano Abatemarco Mag 31, 2016

Cosa succede quando il modo di comunicare viene stravolto da un trend giovanile e sembra aver più effetto di tante parole messe insieme? Risposta quasi ovvia: quel trend potrebbe diffondersi anche su testi di una certa “importanza”!

Se vi dicessimo che qualcuno, dopo sei mesi di duro lavoro, è riuscito a “tradurre” la Bibbia sostituendo grazie ad un software scritto da sé 200 parole (ricorrenti) con 80 emoji? Questa Bibbia – tale “Scripture for Millenials” – è stata pubblicata su iTunes al prezzo di 3.49€ e può rappresentare, almeno a detta dell’autore, un modo innovativo per avvicinare i giovani alla religione in un momento in cui tale approccio è piuttosto complesso.

bibbia-emoji-2

Un esperimento ben studiato quello dell’autore: come vi raccontavamo poc’anzi, nei sei mesi di lavoro costui ha sviluppato il suo software di sostituzione e su Twitter ha perfezionato progressivamente la “conversione” dei versetti scritti in emoji, cercando di sintetizzare i concetti pur senza stravolgerne il senso.

Autore che ha preferito restare anonimo e non rivelare se è parte di una congrega religiosa o meno ma che, dal canto suo, ha dato un segnale abbastanza importante: non è detto che la Bibbia in emoji si diffonda a macchia d’olio (anche perché ci riesce difficile immaginare un over 50 intento a leggerla) ma, ne siamo quasi certi, le conversazioni a suon di emoji prenderanno sempre più piede anche in settori esterni a quelli della messaggistica mobile/sociale.

La Bibbia in emoji è disponibile su iTunes in lingua inglese al prezzo di 3.49€ e, al momento, non è leggibile su Android a causa dell’incompatibilità di alcune emoji utilizzate.

ACQUISTA | Bibbia in emoji (iTunes)

Come regalare credito per App Store, Play Store e Amazon

4 giorni fa

I regali più popolari da fare agli amici per Natale o altre occasioni sono sicuramente le gift card, che hanno un credito prepagato scelto da chi le regala e sono disponibili in molte forme e leggi di più…

gift card

Intelligenza artificiale e creazione di immagini: i migliori servizi

4 giorni fa

L’intelligenza artificiale sta rivoluzionando il modo in cui creiamo e modifichiamo le immagini. Con l’avvento dell’apprendimento profondo e delle tecnologie di rete neurale, ora è possibile utilizzare l’IA per generare immagini di alta qualità in leggi di più…

AI dimensioni medie

Come spegnere in automatico il router di notte

1 settimana fa

Al giorno d’oggi avere una connessione a Internet a casa è diventata la normalità. Tuttavia, potrebbero esserci alcuni momenti nel corso della giornata in cui il Wi-Fi potrebbe non essere necessario, ad esempio quando siete leggi di più…

come spegnere in automatico il router di notte

Come trasferire musica da PC ad iPhone

3 settimane fa

La maggior parte degli utenti iPhone si interroga su come trasferire file MP3 da PC sul proprio smartphone. Nonostante possa sembrare una procedura difficoltosa, in realtà bastano pochi e semplici passaggi semplicemente sfruttando il tool leggi di più…

Come trasferire musica da PC ad iPhone

WhatsApp permette ora di cercare per data

1 mese fa

WhatsApp, il popolare servizio di messaggistica, ha recentemente introdotto una nuova funzionalità che permette agli utenti di effettuare una ricerca per data delle conversazioni. Questa opzione è molto utile per chi ha bisogno di trovare leggi di più…

Nascondere lo stato online di WhatsApp

Iscriviti alla Newsletter

Articoli recenti

  • Come regalare credito per App Store, Play Store e Amazon
  • Intelligenza artificiale e creazione di immagini: i migliori servizi
  • Come spegnere in automatico il router di notte
  • Come trasferire musica da PC ad iPhone
  • WhatsApp permette ora di cercare per data
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Pubblicità
  • Lavora con noi
  • Privacy

Copyright © 2020. Tutti i diritti riservati. ChimeraRevo SRL - P.I.: IT05544220659

Modifica impostazioni sulla privacy