ChimeraRevo – Il punto di riferimento della tecnologia
menubar
Tag: Google Chrome Mozilla Firefox
Home > Guide > Apple > Le migliori estensioni per…

Le migliori estensioni per tradurre (Chrome, Firefox etc.)

Gaetano Abatemarco Mar 01, 2016

W3Techs dichiara che il 53.7 percento di tutti i contenuti presenti nel Web sono scritti in lingua inglese. Se non mastichiamo la lingua inglese o ci ritroviamo con una pagina in un’altra lingua straniera, possiamo farci aiutare dal nostro browser di fiducia per la traduzione delle pagine Web. Di seguito una raccolta delle migliori estensioni per tradurre i siti in lingua straniera.

Migliori estensioni per tradurre

Google Chrome

Google Chrome non necessita di alcuna estensione aggiuntiva: la traduzione delle pagine Web è integrata nel browser stesso! Basta visitare una pagina in una lingua straniera e automaticamente il browser ci chiederà se vogliamo tradurla in italiano.

migliori estensioni per tradurre

Per assicurarci che la traduzione automatica funzioni dovremo controllare se nelle opzioni avanzate sia attivata la voce Consenti di tradurre pagine in lingue che non conosci.

 migliori estensioni per tradurre

Se vogliamo tradurre delle singole parole e desideriamo maggior controllo sulle traduzioni possiamo sempre usare l’estensione Google Translate per Google Chrome, disattivando la traduzione integrata.

DOWNLOAD | Google Translate

Mozilla Firefox

Forse l’unica vera carenza di Firefox rispetto a Chrome è nella traduzione integrata, ma possiamo porvi rimedio con le estensioni dedicate.

Ecco le estensioni che sfruttano il motore di traduzione di Google su Firefox, partendo dal più efficace fino alle alternative (comunque valide).

  • S3.Google Translator (consigliato)
  • Google Translator for Firefox
  • Google™ Translator

Provatele tutte e scegliete quella che vi convince di più: tutte offrono la traduzione di un’intera pagina Web, la traduzione di una selezione di testo o di una singola parola.

S3.Google Translator (l’estensione consigliata per Firefox) offre anche la traduzione automatica dei sottotitoli YouTube, funzionalità molto apprezzata dagli amanti del tubo, oltre che il text-to-speech.

Opera

Anche per Opera non è presente alcuna funzionalità di traduzione automatica, ma possiamo integrare Google™ Translator by Sarahavilov nel browser con funzionalità simili a quando già visto su Firefox.

DOWNLOAD | Google™ Translator

Microsoft Edge

Il browser di Microsoft non supporta le estensioni quindi di fatto non possiamo fare nulla per tradurre le pagine Web in maniera diretta; l’unico sistema per avere la traduzione su Edge è sfruttare Internet Explorer: apriamo la pagina da tradurre e nel menu del browser usiamo Apri con Internet Explorer.

Apri con Internet Explorer

Una volta aperto il link con IE usiamo il tasto destro del mouse sulla pagina e usiamo la voce Traduci con Bing.

Traduci con Bing

Safari

Anche per il browser dei Mac e dei dispositivi Apple possiamo integrare un motore di traduzione con l’estensione Translate Safari. Installando questa estensione otterremo una toolbar e un pulsante per la traduzione di intere pagine Web o di selezioni di testo.

DOWNLOAD | Translate Safari

Tastiera ergonomica: quale comprare

2 ore fa

Che sia per lavoro, per gioco o per studio, permanere molte ore davanti ad un computer può mettere di fronte a disagi e scomodità senza dubbio superabili tramite piccole accortezze. Nella fattispecie dotarsi di una leggi di più…

tastiera ergonomica le migliori da comprare

Mini Tastiera: le migliori da comprare

2 ore fa

Alla ricerca di una mini tastiera che consenta un trasporto agevole o che riduca gli ingombri in una postazione studio o lavoro angusta? Nell’ambito della rassegna di articoli dedicati al mondo delle tastiere, abbiamo deciso leggi di più…

mini tastiera - le migliori da comprare

DAB Internet radio: le migliori da comprare

2 ore fa

Proprio come è successo con il giradischi, la radio sta tornando di moda grazie alle DAB Internet radio. Parliamo di un prodotto di ultimissima generazione che a livello estetico ricorda i modelli dell’epoca ma implementa leggi di più…

DAB Internet radio: le migliori da comprare

Miglior amplificatore: quale comprare

2 ore fa

Se avete acquistato delle casse stereo e volete comporre un vostro impianto audio, il prossimo acquisto dovrà essere un amplificatore, ovvero un dispositivo con il quale poter collegare tutti i diffusori (ovvero le casse stereo) leggi di più…

amplificatore

Controller arcade PC: i migliori da comprare

3 ore fa

I controller arcade PC hanno mantenuto intatto il loro fascino nel corso del tempo. Come ci si può dimenticare di ore e ore passate a premere quei pulsanti dei cabinati nelle sale. Questo tipo di leggi di più…

migliori controller arcade pc

Iscriviti alla Newsletter

Articoli recenti

  • Tastiera ergonomica: quale comprare
  • Mini Tastiera: le migliori da comprare
  • DAB Internet radio: le migliori da comprare
  • Miglior amplificatore: quale comprare
  • Controller arcade PC: i migliori da comprare
  • Chi siamo
  • Lavora con noi
  • Contattaci
  • Privacy

Copyright © 2020. Tutti i diritti riservati. ChimeraRevo SRL - P.I.: IT05544220659

Modifica impostazioni sulla privacy