Abbiamo scaricato un film in streaming o via torrent ma non siamo rimasti soddisfatti dalla qualità? Gran parte del materiale disponibile in rete per il download gratuito presentano nel nome delle sigle identificative della qualità di un film. Con un semplice sguardo possiamo ottenere informazioni sulla qualità audio e video di qualsiasi film o serie TV leggendo semplicemente il nome del file.
Tutti gli acronimi indicati verranno elencati in ordine di qualità.
Riconoscere la qualità video
CAM
La qualità video più scadente. Con questa sigla viene identificato un video catturato grazie ad una telecamera nascosta direttamente all’interno del cinema. Presentano spesso immagini mosse e riprese non perfettamente a fuoco, senza contare eventuali stacchi o pezzi mancanti di film. Sono di solito i primi disponibili subito dopo l’uscita del film al cinema, ma la qualità è inferiore a quella ottenibile con altri mezzi.
TS (TeleSync)
Anche in questo caso viene identificato un video catturato con una telecamera, ma la qualità è migliore grazie all’utilizzo di una telecamera professionale HD ferma su una base d’appoggio stabile (spesso un treppiede). Discreta qualità e immagini decisamente meno mosse, ma tagli ed errori possono sempre essere presenti nella ripresa.
TC (TeleCine)
Con TeleCine si identifica un video catturato riversando il contenuto dei nastri 35mm (distribuiti ai cinema) in un file video compresso. La qualità è buona e assenti tagli ed errori, ma sono piuttosto rari visto l’utilizzo di attrezzature costose.
SCREENER
Con SCREENER si identifica il ripping da un DVD promozionale, di solito riservato alla critica cinematografica. La qualità è buona, ma spesso questi video presentano messaggi di avviso sul copyright e altre forme di filtro per abbassare la qualità.
R3/R4/R5/R6
I file con l’indicazione regionale identificano i video rippati da DVD venduti all’estero. La qualità è molto buona, ma in questo caso possiamo trovare messaggi pubblicitari o sottotitoli in lingua straniera impressi direttamente sul video.
In base al numero possiamo identificare la regione di provenienza del DVD originale.
- R3 – Sudest asiatico
- R4 – Australia, Nuova Zelanda, America centrale e meridionale
- R5 – Russia, India, Asia nordovest e Africa tranne Egitto e Sudafrica
- R6 – Repubblica Popolare Cinese (tranne Hong Kong e Macao)
WEBRip
Con questa sigla si identificano i video registrati utilizzando tecniche di screen grabbing, ossia registrando direttamente lo schermo del PC mentre è in riproduzione su Netflix o piattaforme simili. La qualità è in generale molto buona, ma soggetta alle capacità del software utilizzato per la registrazione dello schermo.
Per gustarsi al meglio qualsiasi film o serie TV consigliamo di scaricare solo i file video che presentano questa sigla o le successive.
DVDRip
Con questa sigla identifichiamo un video rippato da un DVD originale. La qualità è ottima, del tutto simile a quella ottenibile con un DVD fisico (576p).
HDTV
Con questa sigla si identificano i video registrati su HDD tramite TV ad alta definizione. La qualità è ottima e spesso è possibile ottenere risoluzioni fino all’HD (720p).
DVD5
Con questa sigla si identificano i video puri, presi senza conversione da un DVD a singolo strato. La qualità è ottima ed in più presentano contenuti aggiuntivi, menu e sottotitoli (se disponibili).
DVD9
Con questa sigla si identificano i video puri, presi senza conversione da un DVD a doppio strato. La qualità è ottima ed in più presentano contenuti aggiuntivi, menu e sottotitoli (se disponibili).
WEB-DL – DLMux
Con queste sigle si identificano i video scaricati da iTunes ad alta qualità. La qualità è eccellente e spesso vengono distribuiti con risoluzione HD (720p o superiore).
BRRip
Con questa sigla si identifica un video rippato da un Blu Ray pre-release. La qualità è eccellente e spesso arrivano a risoluzioni elevate (1080p), con un ottimo compromesso tra dimensioni dei file video e qualità.
BDRip
Con questa sigla si identifica un video rippato da un Blu Ray originale. La qualità è eccellente, con risoluzioni che arrivano spesso fino al 1080p. Uno dei migliori formati disponibili per un film in streaming, ma i file tendono a superare sempre i 5 GB.
VU – Untouched
Con queste sigle identifichiamo i video “non toccati”, riversati dal Blu Ray al file senza alcuna compressione. La qualità è sublime paragonabile a quella ottenibile con il Blu Ray fisico, ma i file sono sempre molto grandi (superiori ai 20 GB). La massima qualità ottenibile attualmente con un film in streaming.
Riconoscere qualità audio
MD (MicDubbed)
Con questa sigla identifichiamo l’audio catturato tramite microfono in sala del cinema. L’audio è scadente, con vari disturbi (anche da altri spettatori come risate, tosse, starnuti etc.), ma molto dipende anche dalla qualità del microfono della telecamera o del microfono esterno utilizzato.
LD (LineDubbed)
Con questa sigla identifichiamo l’audio catturato tramite collegamento alla macchina da presa. L’audio è di discreta qualità, considerando anche la totale assenza di disturbi esterni è un buon compromesso, specie se abbinato ad un film recente in sala.
MP3
Con questa sigla identifichiamo l’audio rippato in MP3 da una qualsiasi sorgente. L’audio di questo tipo di solito proviene da un DVD, quindi di buona qualità, ma può provenire anche da altre fonti.
AC3
AC3 o Dolby Digital è uno degli algoritmi di compressione utilizzato sui DVD e sui Blu Ray. L’audio di questo tipo è di ottima qualità e non raramente presentano anche il multi-canale (5.1). Cercate se potete di scaricare sempre video con AC3 o le sigle successive.
DTS
Con questa sigla identifichiamo il codec audio DTS, prelevato direttamente dal DVD. L’audio è di ottima qualità ed è multi-canale (5.1).
DTS-HD
Con questa sigla identifichiamo il codec audio DTS, prelevato direttamente dal Blu Ray. L’audio è di elevata qualità ed è multi-canale (5.1 o 7.1).
DSP/DSP2
Con questa sigla identifichiamo un flusso audio passato tramite un processore DSP, quindi processato per migliorarne la qualità. Con questa sigla viene spesso indicato l’audio puro prelevato dall’impianto del cinema senza riconversioni o ripping. L’audio è di qualità sublime e presenta sempre molti canali (almeno 8). La massima qualità attualmente disponibile per un film in streaming.
