ChimeraRevo – Le migliori guide e recensioni tech del Web
menubar
ChimeraRevo – Le migliori guide e recensioni tech del Web close menu
  • News
  • Offerte
  • Guide
  • Guide di acquisto
  • Recensioni
Tag: Servizi Online
Home > Guide > Internet > Tradurre documenti online senza perdere la formattazione

Tradurre documenti online senza perdere la formattazione

Gaetano Abatemarco Lug 19, 2017

Qualora vi ritrovaste a dover tradurre documenti online in lingua straniera penserete sicuramente di utilizzare Google Traduttore per aiutarvi. E l’idea non sarebbe male, infatti basterà soltanto collegarvi alla pagina di Google Traduttore e cliccare sulla voce Traduci un documento presente al di sotto del riquadro in cui scrivere il testo. Il problema è che il file tradotto sarà riportato nella pagina del sito e dovrete copiare e incollare il tutto perdendo il formato originale del file e quindi perderete ulteriore tempo per formattarlo di nuovo.

Come tradurre documenti online

Una soluzione decisamente migliore è quella di utilizzare il servizio gratis online DocTranslator che, a differenza di Google Traduttore, conserverà il formato originale del file tradotto. Una volta collegati sul sito, cliccate prima sulla voce Traduci ora e poi su Upload, scegliete il documento da tradurre e selezionate prima la lingua in cui il file è scritto e poi la lingua in cui tradurlo (nel caso in cui non riuscite a capire in che lingua sia scritto il testo sarà il servizio stesso a rilevarla in automatico) e per concludere cliccate su Traduci.

DocTranslator supporta documenti Microsoft Office Word .doc e .docx, Excel .xls e .xlsx, PowerPoint .ppt e .pptx, LibreOffice e Open Office Writer .odt, .ods e .odp, PDF e .srt e .txt.

doctranslator

Finalmente tradurre file esteri risulterà più semplice ma soprattutto veloce grazie alla capacità del servizio di DocTranslator di mantenere la formattazione originale di un testo. Non è la prima volta che parliamo di strumenti per le lingue o di traduttori: potete saperne di più sull’argomento con gli approfondimenti che trovate elencati di seguito.

strumenti per le lingue
Strumenti per le lingue: i migliori da usare per tradurreChe sia per lavoro, amicizia o testi sul web, a tutti può capitare di non comprendere una lingua straniera. Ecco i migliori strumenti per le lingue.
Internet
    app android app ios
google translate
Come usare Google Traduttore: guida e trucchiScopriamo tutte le funzionalità del pratico traduttore di BigG, così da poterlo sfruttare appieno!
Android
    app android app ios
google translate
Cambiare lingua Google Traduttore in ChromeGoogle Chrome possiede una funzione di traduzione incorporata, cerchiamo di sfruttarla nel miglior modo possibile.
Internet
    Google Chrome

Come spegnere in automatico il router di notte

9 ore fa

Al giorno d’oggi avere una connessione a Internet a casa è diventata la normalità. Tuttavia, potrebbero esserci alcuni momenti nel corso della giornata in cui il Wi-Fi potrebbe non essere necessario, ad esempio quando siete leggi di più…

come spegnere in automatico il router di notte

Come trasferire musica da PC ad iPhone

2 settimane fa

La maggior parte degli utenti iPhone si interroga su come trasferire file MP3 da PC sul proprio smartphone. Nonostante possa sembrare una procedura difficoltosa, in realtà bastano pochi e semplici passaggi semplicemente sfruttando il tool leggi di più…

Come trasferire musica da PC ad iPhone

WhatsApp permette ora di cercare per data

4 settimane fa

WhatsApp, il popolare servizio di messaggistica, ha recentemente introdotto una nuova funzionalità che permette agli utenti di effettuare una ricerca per data delle conversazioni. Questa opzione è molto utile per chi ha bisogno di trovare leggi di più…

Nascondere lo stato online di WhatsApp

Come velocizzare un iPhone: consigli pratici e veloci

4 settimane fa

Se il tuo iPhone sta diventando lento e vorresti velocizzarlo, ci sono alcune cose che puoi fare per aiutare a migliorare le prestazioni. Ecco alcuni consigli. Spero che questi consigli ti siano stati utili per leggi di più…

Come convertire foto o ridurne le dimensioni su iPhone

Quale iPhone scegliere nel 2023? E i ricondizionati?

4 settimane fa

Molti si chiedono perché comprare un iPhone anche se di solito è una spesa molto impegnativa. Innanzitutto possiamo dire che si ha sempre la certezza di avere in mano uno smartphone al top in quel leggi di più…

quale iphone comprare

Iscriviti alla Newsletter

Articoli recenti

  • Come spegnere in automatico il router di notte
  • Come trasferire musica da PC ad iPhone
  • WhatsApp permette ora di cercare per data
  • Come velocizzare un iPhone: consigli pratici e veloci
  • Quale iPhone scegliere nel 2023? E i ricondizionati?
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Pubblicità
  • Lavora con noi
  • Privacy

Copyright © 2020. Tutti i diritti riservati. ChimeraRevo SRL - P.I.: IT05544220659

Modifica impostazioni sulla privacy