Quante volte avete cercato di scaricare i sottotitoli di un video YouTube con programmi e software – talvolta anche complicati – senza avere successo? YouTube Subtitles Downloader è un sito online (quindi non dovrete scaricare alcun programma) che è diverso da molti altri perché può scaricare sottotitoli YouTube nel formato di testo semplice e pulito.
La maggior parte degli altri programmi in circolazione consentono solamente di scaricare i famosi file SRT, con timestamp e markup dei tag che sono necessari per la riproduzione sincrona di video, ma impediscono di leggere direttamente il contenuto dei sottotitoli. Con questo servizio online invece, otterrete un semplicissimo file di testo .txt da leggere.
YouTube Subtitles Downloader
YouTube Subtitles Downloader è un nuovo software recentemente rilasciato da DVDVideoSoft, un famoso creatore di servizi online gratuiti ed estremamente semplici da utilizzare, che abbiamo conosciuto anche (ad esempio) con software in grado di scaricare video o musica dai video di YouTube.
Ovviamente operazioni del genere non sono legali, ed è quindi bene che sappiate come questa guida voglia essere solamente per puro scopo illustrativo. Vi esortiamo dunque a non replicare quanto mostrato nelle righe che seguono poiché noi di ChimeraRevo.com non ci prenderemo alcuna responsabilità di eventuali conseguenze.
Detto ciò, ecco come si mostra la pagina principale di YouTube Subtitles Downloader:
Anche se di primo impatto potrebbe sembrarvi tutto un po’ confusionario, il suo utilizzo è molto semplice ed intuitivo! Tutto ciò che c’è da fare è quello di copiare l’indirizzo URL di un video di YouTube ed incollarlo nel box in alto di YouTube Subtitles Downloader dove c’è scritto “Inserire il link dio YouTube qui”, e cliccare infine su Scarica.
Fatto ciò il programma individuerà automaticamente il video ed i suoi sottotitoli, e scaricherà immediatamente il file .txt contenente i sottotitoli del video ordinati per riga. Se però avete bisogno di estrarre anche i marker temporali, allora dovrete scaricare il file .srt selezionando “Marche temporali originali (per ogni frase)” oppure “
Potrete inoltre anche selezionare l’intervallo di tempo dal quale estrarre i sottotitoli di YouTube, ed ovviamente – se il video ne è in possesso – potrete sfruttare il menù “Lingua” per scaricare sottotitoli in diverse lingue. Nel caso aveste selezionato di scaricare anche i marker temporali inoltre, la schermata più in basso prevederà il download sia del file .txt che del file .srt, oppure potrete copiare negli appunti del PC tutto il testo ed incollarlo da un’altra parte (un file Word ad esempio) a vostro piacimento:
Per questi motivi YouTube Subtitles Downloader è un software allo stesso tempo intuitivo nell’uso ma anche ricco di funzionalità estremamente utili. Al termine del download del file di testo, nella cartella Download del vostro PC sarà presente il file “Subtitles” contenente i sottotitoli del video YouTube, ed apparirà già ordinato come nell’esempio che segue:
Dubbi o problemi? Ti aiutiamo
Per altre informazioni o dubbi in merito a quanto abbiamo appena visto, non esitate a lasciare un commento e saremo lieti di aiutarvi nel più breve tempo possibile! Se vuoi rimanere sempre aggiornato, iscriviti al nostro Canale Telegram e seguici su Instagram. Se vuoi ricevere supporto per qualsiasi dubbio o problema, iscriviti alla nostra Community Facebook.
Da non perdere
Un vostro amico vi ha chiesto aiuto per risolvere un problema sul suo computer e quindi state cercando una soluzione per agire da remoto usando il vostro smartphone/tablet Android in quanto non potete recarvi fisicamente leggi di più…
Se è la prima volta che sentite parlare di VideoProc, allora per dirla in breve, sappiate che si tratta di un software professionale per l’elaborazione video che è particolarmente orientato ai meno esperti, che hanno leggi di più…
In questi giorni abbiamo messo lo mani su Filmora 9, un software di editing video disponibile sia per Windows che per Mac che ci ha permesso di fare un montaggio video più che sufficiente anche leggi di più…
Avete mai sentito parlare di WinX DVD Ripper Platinum? Questo software vi permette di convertire un DVD video oppure un’immagine ISO video in un filmato da salvare sul vostro PC Windows. Permette dunque di rippare leggi di più…
Volete impostare come suoneria un brano preferito ma non sapete quale software per PC utilizzare per modificarlo. All’interno di questa guida di oggi abbiamo raggruppato quelli che sono, secondo noi, i migliori programmi per editare leggi di più…
È normale sentirsi nostalgici per l’estate, guardare le foto scattate e fantasticare con la mente. Non appena aperto il PC però ci si ritrova di fronte ad una confusione pazzesca, è necessario fare un po’ leggi di più…
Avete acquistato un nuovo melafonino e adesso cercate una soluzione per trasferire tutti i brani preferiti sulla sua memoria interna? Allora siete capitati nel posto giusto! In questa guida vi spiegheremo nel dettaglio come mettere leggi di più…
Grazie alle recenti offerte online è possibile acquistare gli ultimi modelli di Smart TV a prezzi davvero interessanti. Dopo aver effettuato l’acquisto e posizionato il nuovo prodotto nel salotto di casa, a questo punto magari leggi di più…
Avete ricevuto via e-mail un documento PDF di cui purtroppo avete scoperto all’apertura che è presente una chiave di protezione per poter accedere al suo contenuto oppure effettuare modifiche. Dunque, per rimuovere password da PDF, leggi di più…
Eseguire continui backup di lavoro mentre si è al PC è ormai un’operazione del tutto scontata, ma molto dipende anche dal tipo di lavoro che si sta cerando di salvare, come ad esempio quello relativo leggi di più…
