ChimeraRevo – Le migliori guide e recensioni tech del Web
menubar
ChimeraRevo – Le migliori guide e recensioni tech del Web close menu
  • Offerte
  • Guide
  • Guide di acquisto
  • Recensioni
Tag: app android
Home > Guide > Android > Tradurre testi con la fotocamera dello smartphone

Tradurre testi con la fotocamera dello smartphone

Gaetano Abatemarco Nov 09, 2016

Ci troviamo ancora una volta a parlare di Google Traduttore (per Android e iOS) e della traduzione di testi, documenti e immagini in ambito smartphone o tablet. Il famoso strumento dell’azienda americana permette di tradurre testi in centinaia di lingue. Non tutti sanno, però, che è possibile farlo anche con la fotocamera dello smartphone e anche offline (quindi senza bisogno di connessione Internet attiva).

mozilla firefox logo
Tradurre pagine Web con Firefox in AndroidDobbiamo Tradurre pagine Web con Firefox mentre siamo in mobilità? Ecco l'estensione giusta da aggiunger al browser open source su Android.
Android
    app android Mozilla Firefox

La funzione di traduzione con la fotocamera è disponibile in 26 lingue. Un difetto, però, è quello di riuscire a tradurre solo testi con caratteri chiari. Per tradurre un testo con la fotocamera, cliccate sull’icona presente nell’app subito sotto il campo di inserimento del testo. Si aprirà la fotocamera con la scritta “inquadra il testo”.

google-traduttore-fotocamera

Dovrete inquadrare il testo da tradurre in quel rettangolo, e premere il pulsante rosso di scatto. In questo modo l’app scatterà la foto e tradurrà il testo interessato.

Google Traduttore Offline
Traduttore offline Android: come utilizzarloQuando non abbiamo Internet a disposizione ma c'è bisogno di tradurre un testo, la soluzione offline esiste ed è semplice da applicare. Ecco come risolvere il problema!
Android
    app android

Questa funzione ha anche delle piccole impostazioni. Oltre a poter cambiare le lingue (in alto), ha anche due pulsanti in basso a destra dello schermo. Uno serve per attivare/disattivare il flash (comodo per le foto al buio), l’altro per fare una traduzione live.

Ciò significa che potrete tradurre tutto ciò che vi circonda in diretta, cioè senza scattare la foto. Basta semplicemente inquadrare il testo e aspettare un paio di secondi che il software lo analizzi. Purtroppo, però, per questa funzione serve scaricare il pacchetto delle lingue da voler tradurre (e questo permette la traduzione offline).

browser language
Le migliori estensioni per tradurre (Chrome, Firefox etc.)Durante la navigazione sul Web troviamo delle pagine in lingua straniera? Ecco le migliori estensioni per tradurre con qualsiasi browser utilizzato.
Apple
    Google Chrome Mozilla Firefox

L’interfaccia della fotocamera di Google Translate ha anche un altro tasto. Accanto a quello per scattare, infatti, c’è quello per accedere alla galleria. Con questo pulsante potrete scegliere una foto che avete precedentemente scattato sul vostro smartphone, selezionare il testo da tradurre, e attendere la soluzione.

Quella della traduzione fotografica è una funzione molto comoda ma spesso sottovalutata. Non serve solo a chi si trova all’estero e vuole tradurre un cartello, ma anche a chi si trova nella propria patria.

Infatti, se vi venisse inviato un immagine con un testo in una lingua che non conoscete, potete usare questa funzione per tradurlo. Unico problema, come detto prima, è che “non capisce” i testi scritti in caratteri strani o troppo piccoli. Ma per chi volesse avere una traduzione che faccia capire il senso del messaggio, può andare più che bene!

tradurre
Come tradurre file PDF online gratuitamenteAvete bisogno di tradurre un documento PDF in una lingua diversa? Nessun problema, esistono vari modi per farlo!
Internet

Davvero molto utile come funzionalità, non credete anche voi?

Sicurezza informatica: come proteggersi in famiglia, a scuola e in azienda

1 settimana fa

La sicurezza informatica è un aspetto ancora troppo sottovalutato nell’utilizzo di internet e dei dispositivi informatici ormai costantemente connessi. Mentre in ambito professionale la sicurezza informatica è un’esigenza già nota in molte aziende, a scuola leggi di più…

sicurezza informatica

Installare l’app ChatGPT sul PC

2 settimane fa

ChatGPT è un’applicazione di chat avanzata basata sull’intelligenza artificiale che consente agli utenti di avere conversazioni fluide con un assistente virtuale. Nel caso in cui sei solito utilizzare spesso la nuova intelligenza artificiale e desideri leggi di più…

Installare l'app ChatGPT su PC

Migliori smartphone 2023: quale comprare

2 settimane fa

Non esiste lo smartphone migliore, esiste invece il telefono perfetto alle proprie esigenze che sono sicuramente diverse da quelle di un’altra persona, di un parente o amico. Ecco cosa di solito rispondo quando mi chiedete: leggi di più…

miglior smartphone

Convertire foto HEIC in JPEG su tutti i dispositivi

2 settimane fa

Il formato HEIC (High Efficiency Image Format) è un tipo di file immagine di alta qualità introdotto da Apple con iOS 11. Sebbene offra un’ottima qualità dell’immagine, può risultare problematico per gli utenti che desiderano leggi di più…

Convertire HEIC in JPEG

Creare mappe concettuali con Word

3 settimane fa

Se stai cercando un modo semplice e intuitivo per creare mappe concettuali, sei nel posto giusto. In questo articolo, ti mostrerò come creare mappe concettuali con Word utilizzando la funzione SmartArt e la funzione “Inserisci leggi di più…

Creare mappe concettuali con Word

Iscriviti alla Newsletter

Articoli recenti

  • Sicurezza informatica: come proteggersi in famiglia, a scuola e in azienda
  • Installare l’app ChatGPT sul PC
  • Migliori smartphone 2023: quale comprare
  • Convertire foto HEIC in JPEG su tutti i dispositivi
  • Creare mappe concettuali con Word
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Pubblicità
  • Lavora con noi
  • Privacy

Copyright © 2020. Tutti i diritti riservati. ChimeraRevo SRL - P.I.: IT05544220659

Modifica impostazioni sulla privacy